Понятность кода

Читаю сейчас книгу Unix Брайана Керригана (это новая, на ней даже дата выпуска стоит 2021 годом).

Там есть такие слова:

«Пишите ясно, не умничайте».

Это про стилизацию кода, когда он в угоду «краткости» становится не читабельным. Я эту мысль последние несколько месяцев кручу в голове, когда натыкаюсь на чужой код в виде:

setSomeObject({
        …someObject,
        array: {
          …object,
          items: newType === 'any of'
            ? {
              anyOf: oldSomeObject
                ? [omit(oldSomeObject, 'description')].filter(({ type }) => type !== 'any')
                : []
            }
            : newType === 'object'
              ? { type: newType, properties: {} }
              : { type: newType }
        }
      });

или такое:

return [
      …parentItem,
      ...(
        parentObject
          ? parentObject.anyOf
            ? ['anyOf', ...propertyItemSomething]
            : parentObject.type === ‘some’
              ? ['properties', ...propertyItemSomething]
              : parentObject.type === ‘something’
                ? ['items']
                : []
          : []
      )
    ];

Все хорошо к месту, и тернарные операторы в том числе…